-
1 Institute of Electrical and Electronic Engineers
English-Russian dictionary of Information technology > Institute of Electrical and Electronic Engineers
-
2 vary
ˈvɛərɪ гл.
1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly( inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в зависимости от чего-л.
2) разниться;
отличаться, различаться, расходиться to vary in smth. ≈ расходиться в чем-л. to vary in size ≈ изменяться в размере to vary considerably, to vary greatly ≈ сильно отличаться Opinions vary on this point. ≈ Мнения по этому вопросу расходятся. They vary in their opinions. ≈ У них разные точки зрения. Prices vary from ten to fifteen dollars. ≈ Цены варьируются в пределах от десяти до пятнадцати долларов. Syn: differ
3) разнообразить;
варьировать Syn: modify, diversify
4) муз. украшать вариациями;
исполнять вариации (редкое) вариант менять, изменять;
вносить изменения - old people not like to * their habits пожилые люди не любят менять свои привычки меняться, изменяться - to * a few minutes one way or the other колебаться в пределах нескольких минут - to * directly (математика) изменяться прямо пропорционально - his mood varies from day to day его настроение ежедневно меняется - the prices * with the season цены зависят от сезона разниться;
расходиться;
отклоняться;
отличаться - to * from the type отклоняться от типа - the second edition varied little from the first второе издание мало отличалось от первого - the training of engineers varies from sector to sector подготовка инженеров в различных отраслях различна - opinions * on this point мнения по этому вопросу расходятся - witnesses varied from their former depositions свидетели отошли от своих прежних показаний - as to the date, authors * относительно даты авторы расходятся во мнениях разнообразить - to * the menu разнообразить меню( музыкальное) писать или исполнять вариации (на тему) (биология) обладать изменчивостью, изменяться ~ разниться;
расходиться;
opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся vary варьировать ~ изменять ~ менять(ся), изменять(ся) ;
to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально ~ менять ~ отличаться ~ разниться;
расходиться;
opinions vary on this point мнения по этому вопросу расходятся ~ разниться ~ разнообразить;
варьировать;
to vary one's diet разнообразить диету ~ разнообразить ~ муз. украшать вариациями;
исполнять вариации ~ менять(ся), изменять(ся) ;
to vary directly (inversely) мат. изменяться прямо (обратно) пропорционально ~ разнообразить;
варьировать;
to vary one's diet разнообразить диету -
3 vary
1. [ʹve(ə)rı] n редк. 2. [ʹve(ə)rı] v1. 1) менять, изменять; вносить измененияold people not like to vary their habits - пожилые люди не любят менять свои привычки
2) меняться, изменятьсяto vary a few minutes one way or the other - колебаться в пределах нескольких минут
to vary directly [inversely] - мат. изменяться прямо [обратно] пропорционально
2. ( часто from) разниться; расходиться; отклоняться; отличатьсяthe second edition varied little from the first - второе издание мало отличалось от первого
the training of engineers varies from sector to sector - подготовка инженеров в различных отраслях различна
witnesses varied from their former depositions - свидетели отошли от своих прежних показаний
as to the date, authors vary - относительно даты авторы расходятся во мнениях
3. разнообразить5. биол. обладать изменчивостью, изменяться -
4 the training of engineers varies from sector to sector
Общая лексика: подготовка инженеров в различных отраслях различнаУниверсальный англо-русский словарь > the training of engineers varies from sector to sector
-
5 vary
1. n редк. вариант2. v менять, изменять; вносить изменения3. v меняться, изменяться4. v разниться; расходиться; отклоняться; отличатьсяthe training of engineers varies from sector to sector — подготовка инженеров в различных отраслях различна
5. v разнообразить6. v муз. писать или исполнять вариации7. v биол. обладать изменчивостью, изменятьсяСинонимический ряд:1. change (verb) alter; change; convert; diversify; inflect; modify; modulate; mutate; refashion; transform; turn2. deviate (verb) alternate; contrast; depart; deviate; digress; diverge; fluctuate; variegate3. differ (verb) clash; differ; disaccord; disagree; discord; dissent; divide4. go (verb) extend; go; range; runАнтонимический ряд:concur; conform; maintain
См. также в других словарях:
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия